文章來源：免费菠(bo)萝视频app下载(zai) 發(fa)布時間：2021-04-24
山川異域，日月同天(tian)。面對國際疫情(qing)的(de)(de)(de)復(fu)雜局勢，中央企(qi)業在(zai)統籌(chou)做好(hao)疫情(qing)防控(kong)和經濟社會發展的(de)(de)(de)同時，主動支(zhi)援全(quan)球(qiu)(qiu)合作伙(huo)伴(ban)聯合戰疫，穩定全(quan)球(qiu)(qiu)產(chan)業鏈。4月22日起，由中央企(qi)業不同國籍的(de)(de)(de)員工用五種(zhong)語言演唱(chang)的(de)(de)(de)合作戰疫之歌《日月同天(tian)》開始在(zai)網上流傳，再現(xian)了中央企(qi)業和各國合作伙(huo)伴(ban)守望相助、參與全(quan)球(qiu)(qiu)疫情(qing)防控(kong)阻擊(ji)戰的(de)(de)(de)情(qing)景。
MV《日(ri)月同(tong)天(tian)》由國(guo)務院國(guo)資委宣傳局(ju)、國(guo)務院國(guo)資委免(mian)费菠(bo)萝视频(pin)app下载、“我們(men)的(de)太空”創新實踐(jian)中(zhong)心攜(xie)手(shou)中(zhong)央企業(ye)共同(tong)創作(zuo)(zuo)(zuo)，歌(ge)曲(qu)由著名(ming)(ming)導演(yan)、詞作(zuo)(zuo)(zuo)家鄒友開先生(sheng)作(zuo)(zuo)(zuo)詞，知名(ming)(ming)作(zuo)(zuo)(zuo)曲(qu)家孟慶云先生(sheng)譜曲(qu)，6名(ming)(ming)來自不同(tong)國(guo)家和地(di)區的(de)中(zhong)央企業(ye)一線員工和2名(ming)(ming)特邀嘉賓一起(qi)演(yan)唱了國(guo)際版(ban)(ban)(ban)、中(zhong)文(wen)版(ban)(ban)(ban)、英文(wen)版(ban)(ban)(ban)和日(ri)文(wen)版(ban)(ban)(ban)等四種(zhong)版(ban)(ban)(ban)本(ben)。
“人(ren)(ren)生(sheng)無常，別來無恙”“一生(sheng)把(ba)心揉碎，只為地(di)久天長(chang)”“一生(sheng)堅守信(xin)仰，龍的風骨千古(gu)流芳”，MV《日月同(tong)天》歌詞唯(wei)美(mei)，旋(xuan)律悠揚。《日月同(tong)天》國(guo)際(ji)版由來自不(bu)同(tong)國(guo)家的央企抗疫一線員工(gong)使用中、英(ying)、日、法(fa)、俄五(wu)種語言(yan)傾(qing)情演(yan)唱，展現了中央企業員工(gong)在全球抗擊疫情工(gong)作中無私奉獻(xian)的身影和合力打造人(ren)(ren)類命運共(gong)同(tong)體的共(gong)贏(ying)舉措。
這首歌曲的中(zhong)英文版(ban)特約演唱為“我們(men)的太空”創新實踐中(zhong)心(xin)(xin)員工(gong)張秦和雙語主持(chi)(chi)人、烏克蘭青年耶果（yegor）。其他的演唱者都(dou)是在戰疫(yi)(yi)(yi)(yi)期間一直堅守崗位(wei)的海內外央企員工(gong)，他們(men)分別是國家(jia)能源集團(tuan)物(wu)資有限公司(si)工(gong)會服務(wu)員工(gong)疫(yi)(yi)(yi)(yi)情(qing)防(fang)控的段詠梅，國家(jia)能源包(bao)神鐵路集團(tuan)神朔鐵路公司(si)安保文體中(zhong)心(xin)(xin)負(fu)責(ze)(ze)(ze)疫(yi)(yi)(yi)(yi)情(qing)安保的趙建(jian)(jian)軍，中(zhong)國航天(tian)科工(gong)三(san)院疫(yi)(yi)(yi)(yi)情(qing)防(fang)控專項助理張原(yuan)實，中(zhong)國華錄松下電(dian)子信(xin)息有限公司(si)開(kai)發中(zhong)心(xin)(xin)技(ji)術人員馬宏卿（他還(huan)(huan)單(dan)獨演唱了《日月同天(tian)》日文版(ban)），中(zhong)廣核臺山核電(dian)戰疫(yi)(yi)(yi)(yi)期間負(fu)責(ze)(ze)(ze)財務(wu)支持(chi)(chi)的法(fa)籍(ji)員工(gong)BaptisteBernichan，還(huan)(huan)有中(zhong)國建(jian)(jian)筑俄(e)羅(luo)斯公司(si)波(bo)羅(luo)的海明(ming)珠項目的俄(e)羅(luo)斯籍(ji)翻譯(yi)讓娜/Жанна Красикова,她主要負(fu)責(ze)(ze)(ze)包(bao)括防(fang)疫(yi)(yi)(yi)(yi)方(fang)(fang)案、施工(gong)圖紙說(shuo)明(ming)及(ji)防(fang)疫(yi)(yi)(yi)(yi)宣傳方(fang)(fang)面的翻譯(yi)工(gong)作。（撰稿 趙焓）
【責任編(bian)輯：趙藝涵】