文章(zhang)來源(yuan)：中國石油天然氣(qi)集團(tuan)公司(si) 發布時間：2013-11-12
伊拉克當地時間11月7日9時，隨著第一輛液化石油氣（英文簡稱LPG）罐車駛離中國石油伊拉克艾哈代布油田LPG裝車站，艾哈代布項目LPG成功實現外運。這標志著伊拉克首個生產LPG油田項目天然氣處理系統全面投產，僅用1年4個月，比合同提前3年。
過去，石油行業對油田伴生氣的通行處理方法是將其直接放空，或通過火炬燃燒后排放，產生的大量氣體易對周圍環境造成污染。作為伊拉克戰后第一個新建產能油田，艾哈代布項目緊緊圍繞打造“中東標志性項目”戰略目標，一直致力綠色、和諧、可持續發展。
2011年，艾哈代布油田年600萬噸油處理系統提前3年投產時，同步投產天然氣處理系統一期工程，為項目后續天然氣處理奠定堅實基礎。LPG生產系統是艾哈代布油田天然氣處理系統二期工程的重要組成部分，包括兩個2000立方米LPG球罐和一座6車位LPG裝車站，以及相關配套設備和安全控制系統，日生產能力400立方米。
艾哈代布項目積極應對天然氣處理系統建設工藝技術復雜、建設難度大和清關物流運輸難等挑戰，通過縝密策劃和科學組織，確保LPG系統提前順利投產，成為伊拉克第一個生產LPG的上游油氣田開發項目。
艾哈代布(bu)油(you)田(tian)LPG提前實現(xian)外運，彌補(bu)了伊拉克市(shi)場尤其是油(you)田(tian)所在地(di)瓦希特(te)省LPG短缺現(xian)狀。作為居民日常生活家用燃料，艾哈代布(bu)油(you)田(tian)生產的高品質(zhi)和安全穩(wen)定(ding)的LPG將惠及(ji)伊拉克千(qian)家萬(wan)戶，對改(gai)善當地(di)民眾生活質(zhi)量、增強(qiang)社(she)會(hui)穩(wen)定(ding)、提振重(zhong)(zhong)建信心和促進(jin)環境保護具有重(zhong)(zhong)要(yao)意(yi)義。據悉，艾哈代布(bu)油(you)田(tian)油(you)氣(qi)作業(ye)產量將達到年800萬(wan)噸(dun)油(you)當量能力(li)。