文章來源：中國石油(you)天然(ran)氣集團公司 發(fa)布時間：2018-11-24
近日，中國石(shi)油(you)(you)工(gong)程建設有限公司(si)(CPECC)與阿布扎(zha)(zha)比國家石(shi)油(you)(you)公司(si)陸(lu)上公司(si)（ADNOC Onshore）在(zai)阿聯(lian)酋(qiu)首都阿布扎(zha)(zha)比簽訂了巴布油(you)(you)田(tian)綜(zong)合設施EPC總承包項目（BIFP）合同。
巴布(bu)(bu)油(you)(you)田是阿布(bu)(bu)扎(zha)比最大的(de)陸上(shang)(shang)油(you)(you)田。巴布(bu)(bu)油(you)(you)田綜合設施EPC總承(cheng)包項目(mu)，是阿布(bu)(bu)扎(zha)比國家(jia)石油(you)(you)公(gong)司(si)陸上(shang)(shang)公(gong)司(si)2017年推出(chu)的(de)最大EPC陸上(shang)(shang)油(you)(you)田開發(fa)項目(mu)，是實現原油(you)(you)日產(chan)量從140萬桶增至180萬桶的(de)重要戰略(lve)工(gong)程(cheng)項目(mu)之(zhi)一(yi)。作為阿聯酋(qiu)石油(you)(you)開發(fa)的(de)戰略(lve)重點，該項目(mu)合同(tong)金額高達15.2億美元，合同(tong)工(gong)期為42個月。該項目(mu)是阿布(bu)(bu)扎(zha)比國家(jia)石油(you)(you)公(gong)司(si)陸上(shang)(shang)公(gong)司(si)向國際公(gong)開招標(biao)的(de)重點工(gong)程(cheng)，作業量大、合同(tong)金額高，市場競(jing)爭十分激(ji)烈(lie)。
2016年(nian)12月以來，工程建設公(gong)司提(ti)前謀劃、精(jing)心備戰(zhan)，發揮一體化整體優勢(shi)，利用中(zhong)東(dong)的市場資(zi)源和成功(gong)執行(xing)項目的經驗，對(dui)技(ji)術標和商(shang)務標進行(xing)多輪論證澄清，最終在多家國際知名(ming)承包(bao)商(shang)競爭中(zhong)勝出。
能源合(he)(he)作是中國(guo)(guo)與阿(a)聯(lian)(lian)酋合(he)(he)作的重(zhong)要(yao)基石。近年(nian)來(lai)，兩(liang)國(guo)(guo)能源領(ling)域合(he)(he)作不斷深入。圍繞“做大中東(dong)”戰略(lve)，中國(guo)(guo)石油(you)(you)(you)(you)工程(cheng)建(jian)設公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)深耕國(guo)(guo)際高(gao)端市場(chang)，在(zai)(zai)阿(a)聯(lian)(lian)酋相繼(ji)承(cheng)攬了4個項目(mu)(mu)，分(fen)別是阿(a)布(bu)扎比(bi)原油(you)(you)(you)(you)管線項目(mu)(mu)、阿(a)薩布(bu)油(you)(you)(you)(you)田(tian)(tian)項目(mu)(mu)、曼(man)德油(you)(you)(you)(you)田(tian)(tian)開(kai)發一(yi)(yi)期項目(mu)(mu)、巴布(bu)油(you)(you)(you)(you)田(tian)(tian)緩(huan)沖(chong)罐項目(mu)(mu)。巴布(bu)油(you)(you)(you)(you)田(tian)(tian)綜(zong)合(he)(he)設施EPC總承(cheng)包(bao)項目(mu)(mu)是該公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)在(zai)(zai)阿(a)聯(lian)(lian)酋獲得的又一(yi)(yi)重(zhong)大項目(mu)(mu)。工程(cheng)建(jian)設公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)與阿(a)布(bu)扎比(bi)國(guo)(guo)家(jia)石油(you)(you)(you)(you)公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)陸上公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)再次攜(xie)手(shou)，表明雙方合(he)(he)作達到新(xin)高(gao)度，是推進中阿(a)兩(liang)國(guo)(guo)國(guo)(guo)際油(you)(you)(you)(you)氣合(he)(he)作和“一(yi)(yi)帶一(yi)(yi)路(lu)”倡(chang)議實施取得的又一(yi)(yi)重(zhong)要(yao)成果。
經(jing)過(guo)10年耕(geng)耘，工(gong)程建設公司(si)在阿聯酋高端(duan)市場(chang)不斷開(kai)拓(tuo)新藍海，逐步走到舞臺中(zhong)央，具備了與國際一流承包(bao)商同臺競技(ji)的(de)能(neng)力與信心。過(guo)去4個(ge)項(xiang)目的(de)成功運行，工(gong)程建設公司(si)在中(zhong)東市場(chang)充分(fen)展示實力，積累(lei)并豐富(fu)了實施特(te)大型EPC項(xiang)目經(jing)驗(yan)，樹立(li)了中(zhong)國石油的(de)品牌形(xing)象。